著者简介 玛格丽特•杜拉斯（1914—1996），法国著名小说家、剧作家、电影导演。本名玛格丽特•多纳迪厄（Marguerite Donnadieu），出生于法属印度支那，18岁后回法国定居。小说代表作有《情人》《琴声如诉》《劳儿之劫》《毁灭，她说》等，其中《情人》获得1984年的龚古尔文学奖。作为法国重要电影流派“左岸派”的成员，杜拉斯在电影方面同样成就卓著，编剧作品有《广岛之恋》《长别离》等名作，且从1966年起亲自担任导演，一生执导过19部影片，如《印度之歌》《奥蕾莉娅•斯坦纳》《孩子们》等，作品屡获国际大奖。 译者简介 陆一琛，北京大学法语语言与文学专业博士，巴黎四大-索邦大学文学博士，苏州大学法文系讲师，研究方向是法国文学与视觉艺术。

Il la rencontre, un soir, dans une bibliothèque universitaire. Elle est étudiante, elle est séduisante, elle l’émeut immédiatement. Il va entreprendre de la conquérir, sans brusquerie, à pas comptés… De lui, on ne saura rien, ou presque. Mais l’on saura tout, en revanche, de la manière dont il la découvre et l’observe, dont il la désire, et de sa manière à elle de s’exposer, pa...(展开全部)

2005安古兰漫画节

德尼·穆奎格（Denis Mukwege） 刚果妇科医生，诺贝尔和平奖得主。 1999年，创办潘齐医院，为当地性暴力受害者提供援助。20多年来，接收并照顾了5万多名遭受极端暴力侵害的女性，被人们称为“奇迹医生”。 2016年，入选《时代》杂志“100位最具影响力人物”、《财富》杂志“全球50位领袖人物”。 2018年，和伊拉克雅兹迪族少女穆拉德一起获得诺贝尔和平奖，以表彰他们为终止将性暴力用作战争和武装冲突的武器所做的努力。 任爱红 大学教师，译者，英美文学硕士，比较文学与世界文学博士。译有《你当像鸟飞往你的山》《奇异世界里的10分38秒》《夺命之爱》等多部文学作品。另有译文若干，多见于《译林》杂志。

卡特琳娜·班科尔：法国当代知名作家，曾任法国古典文学教授， 并在《巴黎竞赛》与《大都会》杂志担任记者。 代表作有《鳄鱼的黄眼睛》《乌龟的华尔兹》 等。

墨比斯 本名让•吉罗（Jean Giraud），享誉全球的法国漫画大师、国宝级艺术家。1938年5月8日出生于法国，2012年因病去世。1963年，他和比利时剧作家让•米歇尔•沙利耶一起创造了令他们声名大振的西部漫画角色“蓝莓上尉”。期间他开始用笔名墨比斯发表一系列黑色幽默作品。 1974年，他和其他三位志同道合的作家一起创办了《金属狂啸》漫画杂志，在该杂志上创作了在画风和故事上都极具突破性的科幻和幻想作品，例如《阿扎克》《封闭式车库》。这些到现在读起来都令人惊异万分的漫画作品，在后来的漫画、动画、电影等领域都产生了深远的影响。 亚历桑德罗•佐杜洛夫斯基 智利、法国双国籍剧作家、电影导演、演员、作曲、制片人。经典代表作有电影《鼹鼠》《圣山》和漫画《印卡石》《合金男爵》等。他以奇诡的想象力和宏大、华丽的世界观而知名，作品拥有无数铁杆拥趸。

Trop de faveur nuit : écrite en 1848, devenue aussitôt et définitivement un mythe, La Dame aux Camélias a été si souvent transposée, adaptée, filmée que Verdi et Greta Garbo ont fait un peu oublier l’œuvre elle-même. Une œuvre qui est un document social. Mais surtout un très grand livre, écrit dans la langue la plus forte, avec d’admirables dialogues et un portrait de femme si ...(展开全部)

Trop de faveur nuit : écrite en 1848, devenue aussitôt et définitivement un mythe, La Dame aux Camélias a été si souvent transposée, adaptée, filmée que Verdi et Greta Garbo ont fait un peu oublier l’œuvre elle-même. Une œuvre qui est un document social. Mais surtout un très grand livre, écrit dans la langue la plus forte, avec d’admirables dialogues et un portrait de femme si ...(展开全部)

伊斯梅尔•卡达莱，生于一九三六年，阿尔巴尼亚著名作家。作品在全世界传播，以讽刺和批判见长，其中一些出版之后曾一度遭禁。他的《石头城纪事》《错宴》《谁带回了杜伦迪娜》《亡军的将领》《破碎的四月》《梦幻宫殿》等作品已译成汉语。二〇〇五年，他从加西亚•马尔克斯、君特•格拉斯、索尔•贝娄、纳吉布•马哈福兹、大江健三郎五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出，获得首届布克国际文学奖，并成为诺贝尔文学奖的热门人选。 施雪莹，青年译者，南京大学法语系在读博士，从事法语文学研究。